Abad Design: diseñadores de productos. Descubre nuestro universo: cómo trabajamos, nuestros productos, materiales, artesanía y procesos de creación.
Abad Design: diseñadores de productos. Descubre nuestro universo: cómo trabajamos, nuestros productos, materiales, artesanía y procesos de creación.
The txalaparta is a traditional Basque percussion instrument. Several planks are placed in parallel on two chestnut wood baskets and two musicians strike these with sticks held vertically. Its original function was to call local people to the cider festival and continues to play an active part in celebrations.
The simplest txalaparta, comprising two planks, has inspired the two sections that can be added to any table so as to increase its area. The sections are held in place by industrial straps with buckles.
We like the idea of maintaining the festive character of the txalaparta while being able, with a simple operation, to bring a group of people together, which otherwise would not have been possible.
_
La txalaparta es un instrumento tradicional vasco de percusión. Sobre dos cestos de castaño se colocan varios tablones de madera paralelos, que son golpeados verticalmente con unos palos por dos instrumentistas. Su función original era la llamada a la fiesta de la sidra y aun hoy continúa asociada habitualmente a algun evento de carácter festivo.
La txalaparta más básica y común, de dos tablones, nos ha inspirado estas dos alas, que depositadas sobre dos mesas cualesquiera permiten ampliar su superficie. Mediante dos cinchas industriales con hebilla, las alas quedan sujetas a las mesas.
Nos gusta la idea de mantener la esencia festiva de la txalaparta original, permitiendo con tan simple acción reunir a un grupo de personas donde antes no era posible.
